Après la sortie de leur dernier opus Heartache City, les soeurs Bianca (Coco) et Sierra (Rosie) Casady sont de retour pour envoûter la scène…