Torn between French bistro classics and the bold flavors of North African cuisine? Enter ZaĂż ZaĂż, now on Rue Paradis, serving up fusion…